第三章
关灯
小
中
大
说，所以摇摇头：“这是以前‘漫无目的的我他妈的什么都不在乎’时期刺的。
没什么意思。
” “这不是中文吗？” “是中文。
” “是什么意思嘛，这一定代表了什么，比如说勇气或荣誉什么的。
” “是脏话。
” “噢。
”莎文娜眨眨眼。
“我说了，现在对我来说这什么都不是。
” “不过如果有一天你跑去中国，大概不能这样满街跑。
” 我大笑：“对啊，没错。
” 莎文娜安静了一下。
“你以前很叛逆嘛！” 我点点头：“很久以前的事了。
唉，也不是多久以前，不过感觉起来很久了。
” “所以你才说那时候你最需要的就是去参军？” “对我来说是好事。
” 莎文娜想了想，说：“告诉我，以前的你会跳进海里帮我捡包吗？” “不会。
说不定还会在旁边笑，幸灾乐祸。
” 最后莎文娜深深吸口气：“我得说，很高兴你参军了。
我可是非常需要我的包呢。
” “很好。
” “还有呢？” “还有什么？” “还可以跟我说些什么关于你的事吗？” “不知道。
你说呢？” “跟我说一些别人不知道的事。
” 我思考着她的问题，然后回答：“我倒是可以告诉你，在一九○七年，铸造了多少滚边的印第安人头十元硬币。
” “有多少？” “四十二枚。
本来这批钱币就没有要公开发行，铸造厂里一些员工私底下铸了这一批自己收藏，还分送给亲朋好友。
” “你喜欢钱币？” “我也不知道，说来话长。
” “我们有的是时间。
” 我还在犹豫时，莎文娜伸手拿起包。
“等等。
”她把手伸进包里，摸出一管水宝宝防晒乳液，“先帮我擦防晒乳液再说，我好像快要晒伤了。
” “噢，你确定？” 莎文娜眨眨眼：“对啊，算是互惠啰。
” 我在莎文娜的后背和肩膀上涂防晒乳液，手还多往下走了一点，不过我告诉自己这是为她好，因为那儿都已经晒红了，如果不多擦一点，要是真的晒伤了，明天上工会痛死。
接下来的几分钟里，我都在讲爷爷和爸的事，还有艾理阿斯伯格他老兄。
从头到尾，我都没有正面回答问题，因为我实在不确定答案是什么。
莎文娜在我讲完以后转过来面向我。
“你爸爸还在收集钱币吗？” “当然，我想应该是这样。
不过我们两个现在不讲钱币的事了。
” “为什么？” 不知道为什么，我连这些也告诉她了。
我知道应该把最好的一面表现出来，坏事不要讲，这样才会留下好印象，可是对象换成莎文娜我就没辙了。
不管到底是什么原因，即使我们还不算深交，莎文娜却让我想完全坦白。
等我讲完，莎文娜脸上带着好奇。
“对啊，我以前是个混账。
”我帮她说了，其实还有更传神的形容词可以用在过去的我身上，不过大概会吓到她。
“听起来是这样，不过我想的不是这个，我在想你以前是什么样子，因为听起来和现在的你根本不像。
” 话是没错，可我到底应该怎么响应，听起来才不会像胡扯？我实在打不定主意，所以学爸的样子，什么都没说。
“你爸是什么样的人？” 我很快说了个大概。
我说话的同时，莎文娜用手掬起沙子，让沙粒从指缝间泻下，好像很仔细地听了我说的每一个字。
讲到最后，我竟然承认我们父子俩形同陌路，对此，我自己也感到讶异。
“确实如此。
”莎文娜的语气很客观、很实际，“你离开家好几年，就连你自己都承认自己变了，你爸又怎么能了解你呢？” 我坐起来，才发现海滩挤满了人。
这会儿所有人都到海滩上来了，而且没人想离开。
蓝迪和布莱德在水边玩飞盘，边跑边叫。
一些人晃过去加入他们。
“我知道。
不过不只是这样，我们一直都形同陌路。
我是说，跟我爸讲话是很困难的事。
” 我刚讲完，就发现莎文娜是第一个这样听我倾诉的对象。
很怪。
不过，我跟她说的话大部分都很怪。
“很多我们这个年纪的人，都是这样说自己的父母的。
” 或许吧，但是我的情况不一样，我和爸之间不是世代不同的问题。
事实上，对我爸来说，普通的闲聊根本就是不可能的事，除非话题跟钱币扯上关系。
不过我也没再多说。
莎文娜把面前的沙抹平。
等她再开口，声音听起来很温柔：“我想见见他。
” 我转向她：“真的？” “他听起来很有趣。
我一直都很喜欢……对生命充满热情的人。
” “不是对生命，是对钱币充满热情。
”我纠正她。
“这两件事是一样的。
热情就是热情，那是沉闷生活的兴奋剂，不论是针对哪一方面的热情，都没有关系。
”她的双脚在沙子里挪了挪，“呃，总之，多半时候都没关系，我可不是在说坏习惯哦！” “就像你跟咖啡因。
” 莎文娜笑了，门牙之间小小的齿缝顿时闪现。
“没错。
也可以是对钱币、体育、政治、马匹、音乐或信仰，什么都可以。
最可悲的人是什么都不在乎的人。
热情和满足感是一体的，如果两个都没有，快乐就只是很短暂的感觉，因为没有热情和满足感，快乐就不能持久。
我很想听你爸爸讲收集钱币的事，因为在那种时候，可以看到一个人最棒的样子。
我也发现快乐其实是会传染的。
” 莎文娜的话让我很惊讶。
虽然提姆说她有时候很天真，不过莎文娜似乎比同年纪的人要成熟。
但老实说，看到莎文娜穿比基尼的样子，就算她脑袋空空，只会念电话簿，我还是会印象深刻。
莎文娜坐在我旁边，眼神随我望向玩飞盘的那群人。
大伙玩得正乐，布莱德掷出飞盘，旁边两个人同时冲过去要接，结果撞成一团摔在水边，溅起一阵水花。
穿红裤子那个没接到，爬起来的时候抱着头骂脏话，短裤上沾满沙；其他人在旁边笑得直不起腰。
我自己也忍不住笑起来，不过听见那些脏话不禁缩了一下。
“你看到没？” “等一下，我马上回来。
”莎文娜走向那个红裤子。
看到莎文娜走近，他就呆住了，旁边那家伙也是一样。
我才明白，原来莎文娜对大部分的男人都有同样的威力，不只是我而已。
莎文娜面带微笑跟那群人讲话，眼神很专注地跟那家伙沟通，那人一边听莎文娜说，一边点头如捣蒜，好像小孩被骂一样。
莎文娜说完就走回我身边坐下来。
我什么也没问，知道不关我的事。
不过我的确发出了好奇的电波。
“通常我不会说什么。
不过我刚才请他注意讲话的礼貌，毕竟这附近都是住家，有很多小孩子。
他说他之后会注意。
” 我早该想到是这样。
“你有没有教他用‘我的妈’和‘妈妈咪呀’代替？” 莎文娜顽皮地眯着眼睛看我：“你很喜欢听我讲这些，对吧？” “我在想，要把这些教给队上的弟兄。
这样我们攻坚或者发射火箭炮的时候，一定更有魄力、更吓人。
” 莎文娜咯咯笑：“绝对比脏话还要吓人，虽然我不知道火箭炮是什么。
” “用火箭推进的榴弹炮。
” 我发现自己每分钟都更喜欢莎文娜。
“你今天晚上要做什么？” “除了跟大家开会以外，没有计划。
怎么，想带我去拜访你爸爸吗？” “不了，今晚不要，过几天再说。
今天晚上我想带你逛逛威尔明顿。
” “这算约会吗？” “是啊，不过如果你想走，我随时都可以送你回来。
我知道你明天要上工，不过实在很想带你去一个很棒的地方。
” “什么样的地方？” “本地人才会去的地方。
那儿的海鲜很有名，但主要是去体验一下。
” 莎文娜两手抱膝，最后说：“我通常不跟陌生人约会，我们昨天才认识。
你觉得我能相信你吗？” “如果我是你就不会。
” 莎文娜大笑：“好吧，如果是这样，我想可以破例一次。
” “真的？” “对啊，碰到理平头、个性正直的家伙我就没辙，要约几点？”
没什么意思。
” “这不是中文吗？” “是中文。
” “是什么意思嘛，这一定代表了什么，比如说勇气或荣誉什么的。
” “是脏话。
” “噢。
”莎文娜眨眨眼。
“我说了，现在对我来说这什么都不是。
” “不过如果有一天你跑去中国，大概不能这样满街跑。
” 我大笑：“对啊，没错。
” 莎文娜安静了一下。
“你以前很叛逆嘛！” 我点点头：“很久以前的事了。
唉，也不是多久以前，不过感觉起来很久了。
” “所以你才说那时候你最需要的就是去参军？” “对我来说是好事。
” 莎文娜想了想，说：“告诉我，以前的你会跳进海里帮我捡包吗？” “不会。
说不定还会在旁边笑，幸灾乐祸。
” 最后莎文娜深深吸口气：“我得说，很高兴你参军了。
我可是非常需要我的包呢。
” “很好。
” “还有呢？” “还有什么？” “还可以跟我说些什么关于你的事吗？” “不知道。
你说呢？” “跟我说一些别人不知道的事。
” 我思考着她的问题，然后回答：“我倒是可以告诉你，在一九○七年，铸造了多少滚边的印第安人头十元硬币。
” “有多少？” “四十二枚。
本来这批钱币就没有要公开发行，铸造厂里一些员工私底下铸了这一批自己收藏，还分送给亲朋好友。
” “你喜欢钱币？” “我也不知道，说来话长。
” “我们有的是时间。
” 我还在犹豫时，莎文娜伸手拿起包。
“等等。
”她把手伸进包里，摸出一管水宝宝防晒乳液，“先帮我擦防晒乳液再说，我好像快要晒伤了。
” “噢，你确定？” 莎文娜眨眨眼：“对啊，算是互惠啰。
” 我在莎文娜的后背和肩膀上涂防晒乳液，手还多往下走了一点，不过我告诉自己这是为她好，因为那儿都已经晒红了，如果不多擦一点，要是真的晒伤了，明天上工会痛死。
接下来的几分钟里，我都在讲爷爷和爸的事，还有艾理阿斯伯格他老兄。
从头到尾，我都没有正面回答问题，因为我实在不确定答案是什么。
莎文娜在我讲完以后转过来面向我。
“你爸爸还在收集钱币吗？” “当然，我想应该是这样。
不过我们两个现在不讲钱币的事了。
” “为什么？” 不知道为什么，我连这些也告诉她了。
我知道应该把最好的一面表现出来，坏事不要讲，这样才会留下好印象，可是对象换成莎文娜我就没辙了。
不管到底是什么原因，即使我们还不算深交，莎文娜却让我想完全坦白。
等我讲完，莎文娜脸上带着好奇。
“对啊，我以前是个混账。
”我帮她说了，其实还有更传神的形容词可以用在过去的我身上，不过大概会吓到她。
“听起来是这样，不过我想的不是这个，我在想你以前是什么样子，因为听起来和现在的你根本不像。
” 话是没错，可我到底应该怎么响应，听起来才不会像胡扯？我实在打不定主意，所以学爸的样子，什么都没说。
“你爸是什么样的人？” 我很快说了个大概。
我说话的同时，莎文娜用手掬起沙子，让沙粒从指缝间泻下，好像很仔细地听了我说的每一个字。
讲到最后，我竟然承认我们父子俩形同陌路，对此，我自己也感到讶异。
“确实如此。
”莎文娜的语气很客观、很实际，“你离开家好几年，就连你自己都承认自己变了，你爸又怎么能了解你呢？” 我坐起来，才发现海滩挤满了人。
这会儿所有人都到海滩上来了，而且没人想离开。
蓝迪和布莱德在水边玩飞盘，边跑边叫。
一些人晃过去加入他们。
“我知道。
不过不只是这样，我们一直都形同陌路。
我是说，跟我爸讲话是很困难的事。
” 我刚讲完，就发现莎文娜是第一个这样听我倾诉的对象。
很怪。
不过，我跟她说的话大部分都很怪。
“很多我们这个年纪的人，都是这样说自己的父母的。
” 或许吧，但是我的情况不一样，我和爸之间不是世代不同的问题。
事实上，对我爸来说，普通的闲聊根本就是不可能的事，除非话题跟钱币扯上关系。
不过我也没再多说。
莎文娜把面前的沙抹平。
等她再开口，声音听起来很温柔：“我想见见他。
” 我转向她：“真的？” “他听起来很有趣。
我一直都很喜欢……对生命充满热情的人。
” “不是对生命，是对钱币充满热情。
”我纠正她。
“这两件事是一样的。
热情就是热情，那是沉闷生活的兴奋剂，不论是针对哪一方面的热情，都没有关系。
”她的双脚在沙子里挪了挪，“呃，总之，多半时候都没关系，我可不是在说坏习惯哦！” “就像你跟咖啡因。
” 莎文娜笑了，门牙之间小小的齿缝顿时闪现。
“没错。
也可以是对钱币、体育、政治、马匹、音乐或信仰，什么都可以。
最可悲的人是什么都不在乎的人。
热情和满足感是一体的，如果两个都没有，快乐就只是很短暂的感觉，因为没有热情和满足感，快乐就不能持久。
我很想听你爸爸讲收集钱币的事，因为在那种时候，可以看到一个人最棒的样子。
我也发现快乐其实是会传染的。
” 莎文娜的话让我很惊讶。
虽然提姆说她有时候很天真，不过莎文娜似乎比同年纪的人要成熟。
但老实说，看到莎文娜穿比基尼的样子，就算她脑袋空空，只会念电话簿，我还是会印象深刻。
莎文娜坐在我旁边，眼神随我望向玩飞盘的那群人。
大伙玩得正乐，布莱德掷出飞盘，旁边两个人同时冲过去要接，结果撞成一团摔在水边，溅起一阵水花。
穿红裤子那个没接到，爬起来的时候抱着头骂脏话，短裤上沾满沙；其他人在旁边笑得直不起腰。
我自己也忍不住笑起来，不过听见那些脏话不禁缩了一下。
“你看到没？” “等一下，我马上回来。
”莎文娜走向那个红裤子。
看到莎文娜走近，他就呆住了，旁边那家伙也是一样。
我才明白，原来莎文娜对大部分的男人都有同样的威力，不只是我而已。
莎文娜面带微笑跟那群人讲话，眼神很专注地跟那家伙沟通，那人一边听莎文娜说，一边点头如捣蒜，好像小孩被骂一样。
莎文娜说完就走回我身边坐下来。
我什么也没问，知道不关我的事。
不过我的确发出了好奇的电波。
“通常我不会说什么。
不过我刚才请他注意讲话的礼貌，毕竟这附近都是住家，有很多小孩子。
他说他之后会注意。
” 我早该想到是这样。
“你有没有教他用‘我的妈’和‘妈妈咪呀’代替？” 莎文娜顽皮地眯着眼睛看我：“你很喜欢听我讲这些，对吧？” “我在想，要把这些教给队上的弟兄。
这样我们攻坚或者发射火箭炮的时候，一定更有魄力、更吓人。
” 莎文娜咯咯笑：“绝对比脏话还要吓人，虽然我不知道火箭炮是什么。
” “用火箭推进的榴弹炮。
” 我发现自己每分钟都更喜欢莎文娜。
“你今天晚上要做什么？” “除了跟大家开会以外，没有计划。
怎么，想带我去拜访你爸爸吗？” “不了，今晚不要，过几天再说。
今天晚上我想带你逛逛威尔明顿。
” “这算约会吗？” “是啊，不过如果你想走，我随时都可以送你回来。
我知道你明天要上工，不过实在很想带你去一个很棒的地方。
” “什么样的地方？” “本地人才会去的地方。
那儿的海鲜很有名，但主要是去体验一下。
” 莎文娜两手抱膝，最后说：“我通常不跟陌生人约会，我们昨天才认识。
你觉得我能相信你吗？” “如果我是你就不会。
” 莎文娜大笑：“好吧，如果是这样，我想可以破例一次。
” “真的？” “对啊，碰到理平头、个性正直的家伙我就没辙，要约几点？”