第29章 都灵（六）
关灯
小
中
大
？”
莘野回答：“不到2000。
”随口胡诌。
“人民币？” “废话。
” 谢兰生叹：“好贵啊。
” 莘野：“…………” ………… 晚上，谢兰生又穿上西装，去参加日方的party，或者说，去蹭日方的party。
森田没请莘野过去，谢兰生也不好带着，毕竟是去白吃白喝的。
日方的party十分典雅。
大厅铺着柔软地毯，九张桌子散布其中，巨大吊灯倾泻而下，四周墙壁装修考究。
大厅正前方有一个台子，背景全是电影海报。
森田小姐和其他人全在忙着招呼客人，谢兰生则挥了挥手，并没有过去叨扰。
他看见了一个洋人而且感觉脸孔很熟，回忆半天，想起来了——原来是Bill，文艺复兴国际的销售总监，他在酒店塞广告时被那个人当场抓包。
Party的餐食都是日式的，而且看着十分高档，有寿司、有刺身、有牡丹虾、蒲烧鳗鱼、炭烤和牛，还有静冈甜瓜，都用精致的盘子盛着。
谢兰生对生的东西其实还是挺发愁的，不过，他也只能蘸蘸酱料，夹进嘴里，一抻脖儿吞下去，不带嚼的，感觉还没有家里的西红柿鸡蛋好吃呢。
当party将要到高潮时森田小姐拿酒上台。
她穿着条黑色长裙，十分优雅，欢迎、致谢并对到场的客人们举杯敬酒，在作品的大海报前介绍她的作品《人生》，最后说，希望能与有实力的销售公司达成合作，把版权卖到全球去，旁边翻译一一翻了。
森田小姐那部电影还没正式公开展映，她便邀请台下的人明天都去现场观看。
森田小姐下来以后，另一个人走上台子，同样敬酒、介绍作品，他还带了整个日本最有名的女明星来，说由美子是女主演，邀请众人去看放映。
一个一个说完以后，终于轮到谢兰生了。
谢兰生一边走过去，一边背稿子，虽然，从知道要参加party起，他已经在自己心里背过20遍稿子了。
他还请莘野纠正发音，以免演讲遭人耻笑。
森田小姐带谢兰生一起走到麦克风前，说：“大家~最后，我们这边还有一位中国朋友！他的《生根》入围了主竞赛单元‘都灵19’的国际剧情片，前天已经展映完毕，相信在座的很多人都观看过这部片子了~谢导他是来自中国的一名独立电影人，没有人脉，也没有资金，他甚至不知道如何才能认识国际销售，所以，同为亚洲的电影人，我们也把谢导请来宣传他的电影《生根》了~如果有谁感兴趣，可以直接约谢导哦~！”翻译原样翻译出来。
谢兰生则执酒上去，因为紧张动作僵硬。
他强自镇定，笑了笑，看着森田，道：“谢谢森田也谢谢日方邀请我来认识大家。
我是电影《生根》导演，叫谢兰生。
《生根》是入围了主竞赛单元的剧情长片，前天已经展映完毕。
嗯，为了防止有人漏看，我还是想先说一说它的内容还有特点……” 挺努力地说了会儿，谢兰生发现，这party上的销售公司非常明显……不感兴趣。
他们不再注视台上，而是继续吃日料了，还有几桌的销售们干脆互相聊起天来。
他们脸上挂着笑容，绝对不是在讲《生根》。
偶有几人因为礼貌时不时地看他一眼，也个个是心不在焉。
只因这是一部华语片。
谢兰生想起，祁勇说过，亚洲只有日本电影在欧美是有市场的。
见没有人在看自己，谢兰生又有些无措。
他脑中有一个主意，但不大敢嚯的出去，于是只有硬着头皮继续按照原来的说。
然而又是几分钟后，被忽视的过于明显，满场甚至没一个人想认真地听他说话，毫无办法的谢兰生终于还是忍不住了，再次决定拼上一把！ 他半转过身，擎起酒杯，一扬脖子，把葡萄酒一饮而尽，接着，他又再次面对场内，一抬手，再猛地砸下，只听“砰”地一声巨响，玻璃碎片四处崩飞！！！ 谢兰生把杯子cei了！！！ 满场在干其他事的销售人员全都一震，刹那间就变精神了，纷纷看过来。
谢兰生的双手掐胯，还挺镇定的，说：“众位……别人一直都跟我说，欧洲市场对华语片是不喜欢的不感冒的，亚洲电影只有日本可以卖出国际版权，市场只爱那类片子。
我说一句冒犯的话，在刚才的讲述当中我充分地体会到了。
大家时间都很宝贵，我被忽略是必然的，我能理解。
可是……可是……！大家看啊，我刚才跟前面几位导演一样宣传电影，没人想听，可是当我突然之间把一个酒杯摔在地上，大家兴趣就起来了！为什么呢？很简单，这是因为一成不变的东西被打破了啊！就如同在电影市场，当观众的选择只有美国片和欧洲片时，他们可能就麻木了，要知道，什么题材都没办法一个一个连续看的。
然而，如果这时出现一部从没见过的中国片，观众也许会留意起来，就和大家刚才一样。
” 顿顿，谢兰生又说：“大家都说华语片子在欧洲会没有市场，可是谁都没试过啊。
那为什么不试试呢？销售公司并不直接出资购买电影版权，而是卖出去后再拿抽成，能损失的只有资源啊，也就是一些时间，一些宣传。
所以，难道不能稍微试试其他类型的影片吗？我知道，这有风险，可好机会不全都是在风险中得到的吗？” 他很知道自己英语不太地道，于是徐徐地说。
莘野说了，英语不好的人谈天最最忌讳强装“流利”——就跟洋人说中文一样，只要慢，发音不准也能被听懂。
台下的人都没说话，然而，也不知道是真感兴趣了，还是不好意思再接着吃了，总之，销售主管都安静地面对舞台，听他继续说。
谢兰生又深吸口气，道：“我下面就说一说电影《生根》的特色吧。
” “首先，这几年来中国经济发展很快，也赢取了全球注目，而《生根》并没有再从历史角度来讲中国，而是将镜头对准了中国一个农村家庭。
当然，作为文艺电影，它批判了几千年来一个丑陋的观念，可是，这部片子里面既有主角在农村的生活，也有他们对城市的惊奇，欧洲观众可以从中看出当今中国的样子，了解它的过去、现在。
事实上，就是昨晚，美国一家‘巨无霸’的执行总监还找到我，说美国在关注中国，希望买走《生根》版权，可他希望更改结局所以最后没达成deal，很遗憾。
” 听到这，一些高傲的欧洲人发出几声了然的笑——在他们看来美国人都是一群没文化的。
“其次，”谢兰生又再次开口，“柏林影帝就是莘野在《生根》中演男主角。
他现在在好莱坞的片约不少，或者说很多，其中还有大投资的又或者是大导演的。
代理合同一签几年，《生根》可以借助明星卖版权的几率很大。
” 接着：“第三，片子背后故事很多，销售起来会比较方便。
”他分享了某个乡长要介绍信的故事，两个主创偷窃跑路的事情，还有澳洲海关用x光扫胶片的故事，不少人都听入迷了。
原来，仔细听听，这个英语蹩脚的中国导演讲的还挺有趣。
讲完第四第五第六，谢兰生说：“在《生根》的展映之后，各方面都好评如潮。
欧洲国家的影评人与观众有共同背景，既然他们觉得好看，那应该……观众也会觉得好看。
”谢兰生把他裤兜里一张白纸缓缓展开，“我昨晚上抄了很多大型杂志和大影评人的看法，在这念一下……LeonardoChiellini说，谢兰生的《生根》讲了中国式的家庭崩碎……与西方不同，冲突不是相叠加的，而是突然爆发，这时冲突是毁灭性的，触目惊心，让人看到中国家庭很特殊的相处模式。
”“xxxx则说，它描述了中国家庭五千年的一个观念：传宗接代。
这听起来非常奇怪，可《生根》却不疾不徐地剖析了它的背景……”“还有，xxxxx说，在遥远的共产中国，女性意识也在觉醒，谢兰生用他的镜头捕捉到了一个陈俗，并且还用惨烈的结尾给人以猛烈敲击……” 他一句句地讲出来。
等到全部都说完了，谢兰生又深深鞠躬，道：“我很希望能与世界分享这样一个故事。
” 下面有人鼓起掌来，不知道是对他的作品，还是对他摔杯子的做法，抑或是对他刚刚讲的背后故事。
参加party的一干人重新开始吃吃喝喝，谢兰生叫服务生来把碎玻璃一一扫了，忙不迭地弯腰道歉，很久后才回到了他在中间桌的位置上。
而后，让谢兰生意外的是，还没等party结束便有好几个人到这桌来，要了他的电话号码，其中几个甚至约了兰生今晚就谈一谈！！！ 谢兰生只觉赌对了。
………… 日方的party落下帷幕后，谢兰生在咖啡厅里跟好几家都谈了谈，不过，这些公司全都没有到现场去看过《生根》，有些犹豫，而谢兰生也并没有录像带
”随口胡诌。
“人民币？” “废话。
” 谢兰生叹：“好贵啊。
” 莘野：“…………” ………… 晚上，谢兰生又穿上西装，去参加日方的party，或者说，去蹭日方的party。
森田没请莘野过去，谢兰生也不好带着，毕竟是去白吃白喝的。
日方的party十分典雅。
大厅铺着柔软地毯，九张桌子散布其中，巨大吊灯倾泻而下，四周墙壁装修考究。
大厅正前方有一个台子，背景全是电影海报。
森田小姐和其他人全在忙着招呼客人，谢兰生则挥了挥手，并没有过去叨扰。
他看见了一个洋人而且感觉脸孔很熟，回忆半天，想起来了——原来是Bill，文艺复兴国际的销售总监，他在酒店塞广告时被那个人当场抓包。
Party的餐食都是日式的，而且看着十分高档，有寿司、有刺身、有牡丹虾、蒲烧鳗鱼、炭烤和牛，还有静冈甜瓜，都用精致的盘子盛着。
谢兰生对生的东西其实还是挺发愁的，不过，他也只能蘸蘸酱料，夹进嘴里，一抻脖儿吞下去，不带嚼的，感觉还没有家里的西红柿鸡蛋好吃呢。
当party将要到高潮时森田小姐拿酒上台。
她穿着条黑色长裙，十分优雅，欢迎、致谢并对到场的客人们举杯敬酒，在作品的大海报前介绍她的作品《人生》，最后说，希望能与有实力的销售公司达成合作，把版权卖到全球去，旁边翻译一一翻了。
森田小姐那部电影还没正式公开展映，她便邀请台下的人明天都去现场观看。
森田小姐下来以后，另一个人走上台子，同样敬酒、介绍作品，他还带了整个日本最有名的女明星来，说由美子是女主演，邀请众人去看放映。
一个一个说完以后，终于轮到谢兰生了。
谢兰生一边走过去，一边背稿子，虽然，从知道要参加party起，他已经在自己心里背过20遍稿子了。
他还请莘野纠正发音，以免演讲遭人耻笑。
森田小姐带谢兰生一起走到麦克风前，说：“大家~最后，我们这边还有一位中国朋友！他的《生根》入围了主竞赛单元‘都灵19’的国际剧情片，前天已经展映完毕，相信在座的很多人都观看过这部片子了~谢导他是来自中国的一名独立电影人，没有人脉，也没有资金，他甚至不知道如何才能认识国际销售，所以，同为亚洲的电影人，我们也把谢导请来宣传他的电影《生根》了~如果有谁感兴趣，可以直接约谢导哦~！”翻译原样翻译出来。
谢兰生则执酒上去，因为紧张动作僵硬。
他强自镇定，笑了笑，看着森田，道：“谢谢森田也谢谢日方邀请我来认识大家。
我是电影《生根》导演，叫谢兰生。
《生根》是入围了主竞赛单元的剧情长片，前天已经展映完毕。
嗯，为了防止有人漏看，我还是想先说一说它的内容还有特点……” 挺努力地说了会儿，谢兰生发现，这party上的销售公司非常明显……不感兴趣。
他们不再注视台上，而是继续吃日料了，还有几桌的销售们干脆互相聊起天来。
他们脸上挂着笑容，绝对不是在讲《生根》。
偶有几人因为礼貌时不时地看他一眼，也个个是心不在焉。
只因这是一部华语片。
谢兰生想起，祁勇说过，亚洲只有日本电影在欧美是有市场的。
见没有人在看自己，谢兰生又有些无措。
他脑中有一个主意，但不大敢嚯的出去，于是只有硬着头皮继续按照原来的说。
然而又是几分钟后，被忽视的过于明显，满场甚至没一个人想认真地听他说话，毫无办法的谢兰生终于还是忍不住了，再次决定拼上一把！ 他半转过身，擎起酒杯，一扬脖子，把葡萄酒一饮而尽，接着，他又再次面对场内，一抬手，再猛地砸下，只听“砰”地一声巨响，玻璃碎片四处崩飞！！！ 谢兰生把杯子cei了！！！ 满场在干其他事的销售人员全都一震，刹那间就变精神了，纷纷看过来。
谢兰生的双手掐胯，还挺镇定的，说：“众位……别人一直都跟我说，欧洲市场对华语片是不喜欢的不感冒的，亚洲电影只有日本可以卖出国际版权，市场只爱那类片子。
我说一句冒犯的话，在刚才的讲述当中我充分地体会到了。
大家时间都很宝贵，我被忽略是必然的，我能理解。
可是……可是……！大家看啊，我刚才跟前面几位导演一样宣传电影，没人想听，可是当我突然之间把一个酒杯摔在地上，大家兴趣就起来了！为什么呢？很简单，这是因为一成不变的东西被打破了啊！就如同在电影市场，当观众的选择只有美国片和欧洲片时，他们可能就麻木了，要知道，什么题材都没办法一个一个连续看的。
然而，如果这时出现一部从没见过的中国片，观众也许会留意起来，就和大家刚才一样。
” 顿顿，谢兰生又说：“大家都说华语片子在欧洲会没有市场，可是谁都没试过啊。
那为什么不试试呢？销售公司并不直接出资购买电影版权，而是卖出去后再拿抽成，能损失的只有资源啊，也就是一些时间，一些宣传。
所以，难道不能稍微试试其他类型的影片吗？我知道，这有风险，可好机会不全都是在风险中得到的吗？” 他很知道自己英语不太地道，于是徐徐地说。
莘野说了，英语不好的人谈天最最忌讳强装“流利”——就跟洋人说中文一样，只要慢，发音不准也能被听懂。
台下的人都没说话，然而，也不知道是真感兴趣了，还是不好意思再接着吃了，总之，销售主管都安静地面对舞台，听他继续说。
谢兰生又深吸口气，道：“我下面就说一说电影《生根》的特色吧。
” “首先，这几年来中国经济发展很快，也赢取了全球注目，而《生根》并没有再从历史角度来讲中国，而是将镜头对准了中国一个农村家庭。
当然，作为文艺电影，它批判了几千年来一个丑陋的观念，可是，这部片子里面既有主角在农村的生活，也有他们对城市的惊奇，欧洲观众可以从中看出当今中国的样子，了解它的过去、现在。
事实上，就是昨晚，美国一家‘巨无霸’的执行总监还找到我，说美国在关注中国，希望买走《生根》版权，可他希望更改结局所以最后没达成deal，很遗憾。
” 听到这，一些高傲的欧洲人发出几声了然的笑——在他们看来美国人都是一群没文化的。
“其次，”谢兰生又再次开口，“柏林影帝就是莘野在《生根》中演男主角。
他现在在好莱坞的片约不少，或者说很多，其中还有大投资的又或者是大导演的。
代理合同一签几年，《生根》可以借助明星卖版权的几率很大。
” 接着：“第三，片子背后故事很多，销售起来会比较方便。
”他分享了某个乡长要介绍信的故事，两个主创偷窃跑路的事情，还有澳洲海关用x光扫胶片的故事，不少人都听入迷了。
原来，仔细听听，这个英语蹩脚的中国导演讲的还挺有趣。
讲完第四第五第六，谢兰生说：“在《生根》的展映之后，各方面都好评如潮。
欧洲国家的影评人与观众有共同背景，既然他们觉得好看，那应该……观众也会觉得好看。
”谢兰生把他裤兜里一张白纸缓缓展开，“我昨晚上抄了很多大型杂志和大影评人的看法，在这念一下……LeonardoChiellini说，谢兰生的《生根》讲了中国式的家庭崩碎……与西方不同，冲突不是相叠加的，而是突然爆发，这时冲突是毁灭性的，触目惊心，让人看到中国家庭很特殊的相处模式。
”“xxxx则说，它描述了中国家庭五千年的一个观念：传宗接代。
这听起来非常奇怪，可《生根》却不疾不徐地剖析了它的背景……”“还有，xxxxx说，在遥远的共产中国，女性意识也在觉醒，谢兰生用他的镜头捕捉到了一个陈俗，并且还用惨烈的结尾给人以猛烈敲击……” 他一句句地讲出来。
等到全部都说完了，谢兰生又深深鞠躬，道：“我很希望能与世界分享这样一个故事。
” 下面有人鼓起掌来，不知道是对他的作品，还是对他摔杯子的做法，抑或是对他刚刚讲的背后故事。
参加party的一干人重新开始吃吃喝喝，谢兰生叫服务生来把碎玻璃一一扫了，忙不迭地弯腰道歉，很久后才回到了他在中间桌的位置上。
而后，让谢兰生意外的是，还没等party结束便有好几个人到这桌来，要了他的电话号码，其中几个甚至约了兰生今晚就谈一谈！！！ 谢兰生只觉赌对了。
………… 日方的party落下帷幕后，谢兰生在咖啡厅里跟好几家都谈了谈，不过，这些公司全都没有到现场去看过《生根》，有些犹豫，而谢兰生也并没有录像带