第4章
关灯
小
中
大
（３） 《历代诗余》卷五引曾慥《高齐词话》："少游自会稽入都见东坡。
东坡问作何词，少游举「小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤。
」东坡曰：十三字只说得一个人骑马楼前过。
" 三五 沈伯时《乐府指迷》云："说桃不可直说破桃，须用红雨刘郎等字。
咏柳不可直说破柳，须用章台、灞岸等字。
"若惟恐人不用代字者。
果以是为工，则古今类书具在，又安用词为耶？宜其为《提要》所讥也（１）。
注释： （１） 《四库提要》集部词曲类二沈氏《乐網站：?????????.????????????.???????????????府指迷》条："又谓说桃须用红雨、刘郎等字，说柳须用章台、灞岸等字，说书须用银钩等字，说泪须用玉箸等字，说发须用绛云等字，说簟须用湘竹等字，不可直说破。
其意欲避鄙俗，而不知转成涂饰，亦非确论。
" 三六 美成【苏幕遮】词："叶上初阳干宿雨。
水面清圆，一一风荷举。
（１）"此真能得荷之神理者。
觉白石【念奴娇】【惜红衣】二词（２），犹有隔雾看花之恨。
注释： （１） 周邦彦【苏幕遮】："燎沈香，消溽暑，鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨。
水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安。
五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
" （２） 姜夔【念奴娇】："闹红一舸，记来时，尝与鸳鸯为侣。
三十六陂人未到，水佩风裳无数。
翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。
嫣然摇动，冷香飞上诗句。
日暮。
青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去。
只恐舞衣寒易落，愁入西风南浦。
高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。
田田多少？几回沙际归路。
" 姜夔【惜红衣】："簟枕邀凉，琴书换日，睡余无力。
细洒冰泉，并刀破甘碧。
墙头唤酒，谁问讯城南诗客？岑寂。
高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。
维舟试望故国。
眇天北。
可惜渚边沙外，不共美人游历。
问甚时同赋，三十六陂秋色？" 三七 东坡【水龙吟】咏杨花（１），和均而似元唱。
章质夫词（２），原唱而似和均。
才之不可强也如是！ 注释： （１） 苏轼【水龙吟】（次韵章质夫杨花词）："似花还似非花，也无人惜从教坠。
抛家傍路，思量却是，无情有思。
萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。
梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。
晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。
春色三分，二分尘土，一分流水。
细看来不是杨花，点点是离人泪。
" （２） 章质夫【水龙吟】（杨花）："燕忙莺懒芳残，正堤上、杨花飘坠。
轻飞乱舞，点画青林，全无才思。
闲趁游丝，静临深院，日长门闭。
傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。
兰帐玉人睡觉，怪春衣、雪沾琼缀。
绣床渐满，香球无数，才圆欲碎。
时见蜂儿，仰粘轻粉，鱼吞池水。
望章台路杳，金鞍游荡，有盈盈泪。
" 三八 咏物之词，自以东坡【水龙吟】最工，邦卿【双双燕】（１）次之。
白石【暗香】、【疏影】（２），格调虽高，然无一语道著，视古人"江边一树垂垂发（３）
东坡问作何词，少游举「小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤。
」东坡曰：十三字只说得一个人骑马楼前过。
" 三五 沈伯时《乐府指迷》云："说桃不可直说破桃，须用红雨刘郎等字。
咏柳不可直说破柳，须用章台、灞岸等字。
"若惟恐人不用代字者。
果以是为工，则古今类书具在，又安用词为耶？宜其为《提要》所讥也（１）。
注释： （１） 《四库提要》集部词曲类二沈氏《乐網站：?????????.????????????.???????????????府指迷》条："又谓说桃须用红雨、刘郎等字，说柳须用章台、灞岸等字，说书须用银钩等字，说泪须用玉箸等字，说发须用绛云等字，说簟须用湘竹等字，不可直说破。
其意欲避鄙俗，而不知转成涂饰，亦非确论。
" 三六 美成【苏幕遮】词："叶上初阳干宿雨。
水面清圆，一一风荷举。
（１）"此真能得荷之神理者。
觉白石【念奴娇】【惜红衣】二词（２），犹有隔雾看花之恨。
注释： （１） 周邦彦【苏幕遮】："燎沈香，消溽暑，鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨。
水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安。
五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
" （２） 姜夔【念奴娇】："闹红一舸，记来时，尝与鸳鸯为侣。
三十六陂人未到，水佩风裳无数。
翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。
嫣然摇动，冷香飞上诗句。
日暮。
青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去。
只恐舞衣寒易落，愁入西风南浦。
高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。
田田多少？几回沙际归路。
" 姜夔【惜红衣】："簟枕邀凉，琴书换日，睡余无力。
细洒冰泉，并刀破甘碧。
墙头唤酒，谁问讯城南诗客？岑寂。
高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。
维舟试望故国。
眇天北。
可惜渚边沙外，不共美人游历。
问甚时同赋，三十六陂秋色？" 三七 东坡【水龙吟】咏杨花（１），和均而似元唱。
章质夫词（２），原唱而似和均。
才之不可强也如是！ 注释： （１） 苏轼【水龙吟】（次韵章质夫杨花词）："似花还似非花，也无人惜从教坠。
抛家傍路，思量却是，无情有思。
萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。
梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。
晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。
春色三分，二分尘土，一分流水。
细看来不是杨花，点点是离人泪。
" （２） 章质夫【水龙吟】（杨花）："燕忙莺懒芳残，正堤上、杨花飘坠。
轻飞乱舞，点画青林，全无才思。
闲趁游丝，静临深院，日长门闭。
傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。
兰帐玉人睡觉，怪春衣、雪沾琼缀。
绣床渐满，香球无数，才圆欲碎。
时见蜂儿，仰粘轻粉，鱼吞池水。
望章台路杳，金鞍游荡，有盈盈泪。
" 三八 咏物之词，自以东坡【水龙吟】最工，邦卿【双双燕】（１）次之。
白石【暗香】、【疏影】（２），格调虽高，然无一语道著，视古人"江边一树垂垂发（３）