-14-
关灯
小
中
大
娃娃？”
“我们的布娃娃。
” “这里没有你们的布娃娃……” “您从地窖里拿了我们的布娃娃。
” 堂·阿奇勒转过头，对房子里喊了一句： “皮诺奇娅，你有没有拿鞋匠女儿的布娃娃？” “我没有。
” “阿方索，你有没有拿？” 传来一阵笑声。
我不知道莉拉哪儿来的勇气，她非常坚定地说： “布娃娃是您拿走的，我们看到了。
” 这时候，他沉默了一下，问： “你说是我拿的？” “是的，您把娃娃放到了您的黑包里了。
” 那男人听到最后这句，眉头皱了起来，有些厌烦。
我简直不敢相信，我们就站在那里，面对着堂·阿奇勒，莉拉用那种方式和他说话。
他有些不安地看着莉拉，我们能隐约看到他身后的阿方索、斯特凡诺和皮诺奇娅，玛丽亚在往桌上摆餐具。
我简直不能相信他是一个普通人，个子有点低，有点秃顶，四肢不是很匀称，但他是一个普通人，因此我时刻防备着他变形。
堂·阿奇勒重复了一遍莉拉的话，就好像他不明白那句话的意思： “我拿了你们的布娃娃，我把娃娃放在黑包里了？” 我感觉到他没有生气，而是忽然间变得很痛苦，就好像确认了一件他已经知道的事情。
他用方言说了一句什么，我没听明白。
这时候，玛丽亚喊道： “阿奇，饭好了。
” “我马上来。
” 堂·阿奇勒把一只大手伸向了屁股后面的口袋里。
我们的手握得紧紧的，觉得他肯定会掏出一把刀来，但他却拿出一只钱包，他把钱包打开，看了一眼，然后给了莉拉一些钱，我不记得数目是多少。
他说： “你们拿去吧，去买布娃娃吧。
” 莉拉抓过钱，拉着我跑下了楼梯。
他从护栏探出身子，喊了一句： “你们要记住，布娃娃是我送给你们的。
” 我一边防备着从楼梯上摔下去，一边用意大利语回答说： “祝您用餐愉快！晚安！”
” “这里没有你们的布娃娃……” “您从地窖里拿了我们的布娃娃。
” 堂·阿奇勒转过头，对房子里喊了一句： “皮诺奇娅，你有没有拿鞋匠女儿的布娃娃？” “我没有。
” “阿方索，你有没有拿？” 传来一阵笑声。
我不知道莉拉哪儿来的勇气，她非常坚定地说： “布娃娃是您拿走的，我们看到了。
” 这时候，他沉默了一下，问： “你说是我拿的？” “是的，您把娃娃放到了您的黑包里了。
” 那男人听到最后这句，眉头皱了起来，有些厌烦。
我简直不敢相信，我们就站在那里，面对着堂·阿奇勒，莉拉用那种方式和他说话。
他有些不安地看着莉拉，我们能隐约看到他身后的阿方索、斯特凡诺和皮诺奇娅，玛丽亚在往桌上摆餐具。
我简直不能相信他是一个普通人，个子有点低，有点秃顶，四肢不是很匀称，但他是一个普通人，因此我时刻防备着他变形。
堂·阿奇勒重复了一遍莉拉的话，就好像他不明白那句话的意思： “我拿了你们的布娃娃，我把娃娃放在黑包里了？” 我感觉到他没有生气，而是忽然间变得很痛苦，就好像确认了一件他已经知道的事情。
他用方言说了一句什么，我没听明白。
这时候，玛丽亚喊道： “阿奇，饭好了。
” “我马上来。
” 堂·阿奇勒把一只大手伸向了屁股后面的口袋里。
我们的手握得紧紧的，觉得他肯定会掏出一把刀来，但他却拿出一只钱包，他把钱包打开，看了一眼，然后给了莉拉一些钱，我不记得数目是多少。
他说： “你们拿去吧，去买布娃娃吧。
” 莉拉抓过钱，拉着我跑下了楼梯。
他从护栏探出身子，喊了一句： “你们要记住，布娃娃是我送给你们的。
” 我一边防备着从楼梯上摔下去，一边用意大利语回答说： “祝您用餐愉快！晚安！”