第14章 一箭三雕

关灯
话边匆匆跑出来,唐秋悦忙往旁边一让,可那人光顾着打电话没注意到她,这一下没让开二人便相撞了。

    值得庆幸的是,唐秋悦体型大,下盘稳,再加上有准备,她稍稍往后退了一步便站稳了,而对方是个高瘦的男人,往后踉跄了好几步,险些摔倒。

     高瘦男人气急败坏地抬头看向撞了他的唐秋悦,叱骂道:“你怎么走路的!” 唐秋悦点点头:“没关系。

    ” 随后她径直走向前台。

     那男人愣了愣,他又不是在跟她道歉,她说什么没关系?可他还没来得及发火,手机那头便传来询问的声音,他也不管唐秋悦了,拿起手机放回耳边,焦急地说:“真的没办法过来了么?人下午就到了,到时候可怎么办?……你就不能憋一憋吗?……谁让你乱吃东西的!你这是违约!” 瘦高男人走到大门口气势汹汹地骂了好一会儿,一副焦头烂额的模样。

     唐秋悦回头瞥他一眼,将第一单数份外卖取出来放到前台桌上。

    前台是个漂亮的小姑娘,笑得也很甜,取了外卖后认真地查看过,才对唐秋悦笑道:“对的,谢谢。

    ” 唐秋悦见她立即签收还给自己打了个五星好评,笑得特别开心,回头她要把这家优先级设为最高。

     瘦高男人挂了电话后就沮丧地往回走,跟唐秋悦相向而行时还恶狠狠地瞪了她一眼,她反倒冲他一笑,反正刚才她没吃亏。

     瘦高男人眉头一皱不知想说些什么,有个浑厚的声音喊他:“小朱!那翻译呢?怎么还没来?” 小朱一个激灵,没空再搭理唐秋悦,匆匆跑过去说:“秦总编,那翻译打电话来说,他得了急性肠胃炎,在医院吊水呢……” “什么?不能撑一撑?”秦总编也急了。

     “他腹泻不停……几乎离不开厕所啊。

    ”小朱忙道。

     秦总编只沉吟了几秒便说:“那还不快再去找一个?杵在这里干什么?” 小朱为难道:“可是,国内会明思达黎亚语的人,两只手都数得过来,这一时半会的,怎么来得及?就这翻译还是从京城飞过来的呢。

    ” “来不及也得去找!”秦总编气得冒火,“人那么大一个诺贝尔奖得主,好不容易才答应过来考察,咱们就是这么待客的?那书迟早要被别人抢去!” 小朱小心翼翼地建议道:“要不就还是找英语翻译吧?”毕竟人家的书也是用英语写的啊,想必用英语沟通肯定没问题。

     “这种事用得着你说?”秦总编气愤地说,“你不找人家的母语翻译,怎么让他记住我们?怎么让他感受到我们的诚意?宾至如归懂不懂?有那么多家出版社抢着要出版他书的中文版,我们不能有一点细节上的不妥!” 正当小朱和秦总编焦头烂额之时,早就放缓了脚步,最后甚至停下脚步的唐秋悦走回来对秦总编微笑道:“秦总编您好,我冒昧听到了您二人的话,想毛遂自荐一下,我正好会说明思达黎亚语。

    ” 秦总编先是惊讶地看着这个穿着显眼绿油油制服的外卖员,事情的急迫足以让他抓住任何救命稻草,怀疑又不失期待地问道:“你真的会?” “当然。

    ”唐秋悦说了几句明思达黎亚语,不过明显二人都没听过,有点懵。

    她笑了笑,又说了数句流利的英语。

     秦总编当然听得懂英语,当即拍板道:“就你了!”明思达黎亚语他听不懂,但英语他懂啊,就算她所说的明思达黎亚语不对,至少还有个英语兜底不是?现在也找不到更好的人选,自然就她了。

     “不过我还有两单没送完。

    ”唐秋悦指了指自己背后的保温箱,“我先送完再过来吧。

    ” 但秦总编却不让她走:“那可不行,时间紧迫,还有不少事情要交代呢……这样吧,小朱,你替她去送!” 小朱一脸懵逼:“什么?” “什么什么?叫你替她去送,听不明白么?”秦总编一锤定音,在唐秋悦半推半就下取下她的保温箱,一把塞给小朱。

     唐秋悦笑眯眯地叮嘱道:“地址在外卖袋子上订着呢,麻烦您在……”她看了眼手机,继续道,“二十分钟内全部送到,辛苦了。

    ” 小朱:“……”