第7章 名声在外
关灯
小
中
大
都觉得颇有新意。
最终，皮埃尔签订了一份小批量的试购合同。
支付翻译费时，皮埃尔也相当大方，给出了三十元，并拍着萧远的肩膀说：“萧，如果你以后有机会到法国，或者需要了解欧洲的市场，一定找我！” 送走皮埃尔，萧远马不停蹄地开始为日本商人田中一郎服务。
田中是个典型的日本职场人，严谨、礼貌，但要求极为细致。
他寻找的是具有壮族、苗族特色的编织品、绣片等手工艺品，用于日本高端礼品市场。
这次的任务更具挑战性。
田中对产品的材质、纹样寓意、制作工艺、甚至每个绣娘的背景都希望有所了解。
萧远带着他，不得不深入走访一些偏远的村寨，寻找那些散落民间的老手艺人。
过程艰苦，但萧远凭借耐心和尊重，以及系统偶尔查询到的关于某些传统纹样的零星信息（他谎称是从老书上看到的），逐渐取得了手艺人的信任，也满足了田中的苛刻要求。
周伟华在这个过程中发挥了重要作用。
他熟悉本地道路和人情，负责联络、搬运，成了萧远不可或缺的助手。
萧远支付给他每天两元的工资，在这个年代已是高薪，周伟华干得尽心尽力，对萧远更是佩服得五体投地。
与田中的合作，让萧远接触到了更基层的生产环节和更丰富的特产资源。
他不再仅仅满足于收取翻译费，开始尝试新的模式。
例如，他会先垫付一小部分资金，向手艺人预定一批货，然后整合起来，以稍高的价格提供给田中，从中赚取差价。
虽然每件利润微薄，但数量积累起来也相当可观。
田中对此并无异议，反而欣赏萧远提供的“一站式”服务，节省了他大量时间和精力。
在这短短十来天里，萧远如同一个高速旋转的陀螺，穿梭于县城招待所、乡间小路、手工作坊之间。
他先后为皮埃尔和田中提供了服务，还间接接触到了另一位通过皮埃尔介绍、对野生蜂蜜感兴趣的德国客商。
他的语言能力（英、法、日语）和专业态度，在这个小圈子的外国商人中渐渐传开，甚至有人给他起了个外号叫“无所不能的萧”（“TheOmni-capableXiao“）。
他的资产像滚雪球一样增长。
翻译费、中介差价、再加上系统每日稳定的五元钱进账，到了七月初，他铁皮盒里的总
最终，皮埃尔签订了一份小批量的试购合同。
支付翻译费时，皮埃尔也相当大方，给出了三十元，并拍着萧远的肩膀说：“萧，如果你以后有机会到法国，或者需要了解欧洲的市场，一定找我！” 送走皮埃尔，萧远马不停蹄地开始为日本商人田中一郎服务。
田中是个典型的日本职场人，严谨、礼貌，但要求极为细致。
他寻找的是具有壮族、苗族特色的编织品、绣片等手工艺品，用于日本高端礼品市场。
这次的任务更具挑战性。
田中对产品的材质、纹样寓意、制作工艺、甚至每个绣娘的背景都希望有所了解。
萧远带着他，不得不深入走访一些偏远的村寨，寻找那些散落民间的老手艺人。
过程艰苦，但萧远凭借耐心和尊重，以及系统偶尔查询到的关于某些传统纹样的零星信息（他谎称是从老书上看到的），逐渐取得了手艺人的信任，也满足了田中的苛刻要求。
周伟华在这个过程中发挥了重要作用。
他熟悉本地道路和人情，负责联络、搬运，成了萧远不可或缺的助手。
萧远支付给他每天两元的工资，在这个年代已是高薪，周伟华干得尽心尽力，对萧远更是佩服得五体投地。
与田中的合作，让萧远接触到了更基层的生产环节和更丰富的特产资源。
他不再仅仅满足于收取翻译费，开始尝试新的模式。
例如，他会先垫付一小部分资金，向手艺人预定一批货，然后整合起来，以稍高的价格提供给田中，从中赚取差价。
虽然每件利润微薄，但数量积累起来也相当可观。
田中对此并无异议，反而欣赏萧远提供的“一站式”服务，节省了他大量时间和精力。
在这短短十来天里，萧远如同一个高速旋转的陀螺，穿梭于县城招待所、乡间小路、手工作坊之间。
他先后为皮埃尔和田中提供了服务，还间接接触到了另一位通过皮埃尔介绍、对野生蜂蜜感兴趣的德国客商。
他的语言能力（英、法、日语）和专业态度，在这个小圈子的外国商人中渐渐传开，甚至有人给他起了个外号叫“无所不能的萧”（“TheOmni-capableXiao“）。
他的资产像滚雪球一样增长。
翻译费、中介差价、再加上系统每日稳定的五元钱进账，到了七月初，他铁皮盒里的总