第37章 刚暴富就负债
关灯
小
中
大
翻译得清晰准确，还要保持学术论文的严谨文风，难度就直线上升了。
他皱着眉头，一会儿查查词典，一会儿又去知网上搜类似的英文论文，参考别人的用词和句式。
时间一分一秒地过去。
桌上的闹钟，时针已经从三点，指向了五点。
整整两个小时。
周远抬起头，揉了揉酸涩的眼睛，看了一眼屏幕上的文档。
只翻译了不到一页。
而且他自己读起来，都觉得生硬别扭，一股子中式英语的味道。
“不行，太慢了。
” 周…远烦躁地抓了抓头发。
照这个速度，等他翻译完，黄花菜都凉了。
更别说翻译的质量，根本达不到SCI期刊的要求。
说不定稿子投过去，编辑一看这蹩脚的英语，直接就给拒了。
到时候别说两万五了，两百五都没有。
怎么办？ 花钱找人翻译？ 周远立刻打消了这个念头。
专业的学术论文翻译，收费高得吓人，按字数算，这一篇下来，没个几千块根本搞不定。
他现在全身上下就一万块，还是准备还给王滔的。
难道……就这么放弃了？ 周远靠在椅子上，心里涌上一股无力感。
就在这时，他的脑海里，一个机械的声音突兀地响起。
【检测到宿主面临难题，学神系统竭诚为您服务。
】 系统！ 周远猛地坐直了身体。
他怎么把这个金手指给忘了！ 他立刻在心里默念。
“系统，你会翻译吗？学术论文翻译！” 【翻译功能已解锁。
可提供高精度、专业领域的学术翻译服务。
】 周远的心脏，猛地跳动了一下。
有戏！ 他强压住激动，继续问道：“怎么收费？翻译这篇论文，需要多少积分？” 他看了一眼自己的系统面板。
【积分余额：1935】 这些都是他这段时间通过学习、解题积攒下来的。
本以为要攒很久才能用上，没想到机会来得这么快。
系统很快给出了回应。
【扫描目标文档中……】 【文档内容：数学领域学术论文，总计约八千字符。
】 【翻译所需积分：10点。
】 十点？ 周远愣住了。
他以为自己听错了。
“多……多少？你再说一遍？” 【翻译该文档，仅需10点积分。
】
他皱着眉头，一会儿查查词典，一会儿又去知网上搜类似的英文论文，参考别人的用词和句式。
时间一分一秒地过去。
桌上的闹钟，时针已经从三点，指向了五点。
整整两个小时。
周远抬起头，揉了揉酸涩的眼睛，看了一眼屏幕上的文档。
只翻译了不到一页。
而且他自己读起来，都觉得生硬别扭，一股子中式英语的味道。
“不行，太慢了。
” 周…远烦躁地抓了抓头发。
照这个速度，等他翻译完，黄花菜都凉了。
更别说翻译的质量，根本达不到SCI期刊的要求。
说不定稿子投过去，编辑一看这蹩脚的英语，直接就给拒了。
到时候别说两万五了，两百五都没有。
怎么办？ 花钱找人翻译？ 周远立刻打消了这个念头。
专业的学术论文翻译，收费高得吓人，按字数算，这一篇下来，没个几千块根本搞不定。
他现在全身上下就一万块，还是准备还给王滔的。
难道……就这么放弃了？ 周远靠在椅子上，心里涌上一股无力感。
就在这时，他的脑海里，一个机械的声音突兀地响起。
【检测到宿主面临难题，学神系统竭诚为您服务。
】 系统！ 周远猛地坐直了身体。
他怎么把这个金手指给忘了！ 他立刻在心里默念。
“系统，你会翻译吗？学术论文翻译！” 【翻译功能已解锁。
可提供高精度、专业领域的学术翻译服务。
】 周远的心脏，猛地跳动了一下。
有戏！ 他强压住激动，继续问道：“怎么收费？翻译这篇论文，需要多少积分？” 他看了一眼自己的系统面板。
【积分余额：1935】 这些都是他这段时间通过学习、解题积攒下来的。
本以为要攒很久才能用上，没想到机会来得这么快。
系统很快给出了回应。
【扫描目标文档中……】 【文档内容：数学领域学术论文，总计约八千字符。
】 【翻译所需积分：10点。
】 十点？ 周远愣住了。
他以为自己听错了。
“多……多少？你再说一遍？” 【翻译该文档，仅需10点积分。
】