第12章 荆蛮之音与沉默的馈赠
关灯
小
中
大
眼睛看着林凡,脸上没有任何表情,既没有嘲笑,也没有感动,只是平静地看着,仿佛在评估一件有趣的器物。
林凡感到一阵尴尬,但还是坚持保持着抱拳的姿势,眼神努力表达着诚意。
沉默了几秒钟。
铁叔的嘴唇动了动,发出一个低沉而沙哑的音节,语速很慢:“勨。
”(一个林凡从未听过的词) 然后,他似乎是思考了一下,抬手指了指林凡刚才点燃火把、制造混乱的地方,又指了一下林凡本人,缓缓地点了点头。
接着,他做了一个“无需在意”的手势,挥了挥手。
林凡愣了一下。
他明白铁叔看懂了他的感谢,并且似乎认为那是相互的,无需多礼。
那个“勨”是什么意思?是“不客气”?还是“没关系”? 语言学习的本能瞬间压过了尴尬。
林凡的眼睛亮了起来。
这是一个机会!一个真正近距离学习语言的机会! 他立刻趁热打铁,指着自己,再次清晰而缓慢地说:“我。
” 然后,他期待地看着铁叔。
铁叔的目光闪烁了一下,似乎觉得这行为有些怪异,但还是低沉地回应:“咊。
”(又一个新词) 林凡用力点头,指着自己重复:“咊?”(疑问语调) 铁叔面无表情地点头确认:“咊。
” 林凡记住了。
原来这里的“我”发音类似“咊”。
他又指着铁叔,投去询问的目光。
铁叔沉默了一下,似乎在权衡。
片刻后,他吐出两个字:“鉄尌。
”(TieShu?) 林凡努力模仿:“铁…叔?”发音依然不准,但大致轮廓有了。
铁叔几不可查地点了下头,算是认可了这个称呼。
林凡心中一阵激动!他知道了老兵的名字!(或者至少是称呼) 他还想继续,指着脚下的土地,投去询问的目光。
他太需要知道这是什么地方了。
铁叔看着林凡那充满求知欲的眼神,又看了看周围一片荒凉、劫后余生的景象,嘴角似乎勾起一丝极淡的、近乎苦涩的弧度。
他缓缓地、清晰地吐出两个词: 小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩! “荆蛮。
”(JingMan) “衖…钺…敻…”(他边说边用手势比划着“小”、“国家”、“打斗”、“边缘”的意思,语速很慢,用了很多简单的词汇和重复) 林凡屏住呼吸,全力倾听和解读。
他从那缓慢的语速、简单重复的词汇和手势中,勉强拼凑出了一个模糊的认知: 这里被称为“荆蛮”。
是几个小邦国(“衖钺”)互相争斗(“敻”)的边界(“边缘”)地带。
荆蛮之地…小邦国争斗的边缘… 一股寒意顺着林凡的脊背爬升。
这印证了他最坏的猜测。
这是一个处于文明边缘、战乱频仍的混乱之地。
所谓的“邦国”,恐
林凡感到一阵尴尬,但还是坚持保持着抱拳的姿势,眼神努力表达着诚意。
沉默了几秒钟。
铁叔的嘴唇动了动,发出一个低沉而沙哑的音节,语速很慢:“勨。
”(一个林凡从未听过的词) 然后,他似乎是思考了一下,抬手指了指林凡刚才点燃火把、制造混乱的地方,又指了一下林凡本人,缓缓地点了点头。
接着,他做了一个“无需在意”的手势,挥了挥手。
林凡愣了一下。
他明白铁叔看懂了他的感谢,并且似乎认为那是相互的,无需多礼。
那个“勨”是什么意思?是“不客气”?还是“没关系”? 语言学习的本能瞬间压过了尴尬。
林凡的眼睛亮了起来。
这是一个机会!一个真正近距离学习语言的机会! 他立刻趁热打铁,指着自己,再次清晰而缓慢地说:“我。
” 然后,他期待地看着铁叔。
铁叔的目光闪烁了一下,似乎觉得这行为有些怪异,但还是低沉地回应:“咊。
”(又一个新词) 林凡用力点头,指着自己重复:“咊?”(疑问语调) 铁叔面无表情地点头确认:“咊。
” 林凡记住了。
原来这里的“我”发音类似“咊”。
他又指着铁叔,投去询问的目光。
铁叔沉默了一下,似乎在权衡。
片刻后,他吐出两个字:“鉄尌。
”(TieShu?) 林凡努力模仿:“铁…叔?”发音依然不准,但大致轮廓有了。
铁叔几不可查地点了下头,算是认可了这个称呼。
林凡心中一阵激动!他知道了老兵的名字!(或者至少是称呼) 他还想继续,指着脚下的土地,投去询问的目光。
他太需要知道这是什么地方了。
铁叔看着林凡那充满求知欲的眼神,又看了看周围一片荒凉、劫后余生的景象,嘴角似乎勾起一丝极淡的、近乎苦涩的弧度。
他缓缓地、清晰地吐出两个词: 小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩! “荆蛮。
”(JingMan) “衖…钺…敻…”(他边说边用手势比划着“小”、“国家”、“打斗”、“边缘”的意思,语速很慢,用了很多简单的词汇和重复) 林凡屏住呼吸,全力倾听和解读。
他从那缓慢的语速、简单重复的词汇和手势中,勉强拼凑出了一个模糊的认知: 这里被称为“荆蛮”。
是几个小邦国(“衖钺”)互相争斗(“敻”)的边界(“边缘”)地带。
荆蛮之地…小邦国争斗的边缘… 一股寒意顺着林凡的脊背爬升。
这印证了他最坏的猜测。
这是一个处于文明边缘、战乱频仍的混乱之地。
所谓的“邦国”,恐