第16章 超水准翻译
关灯
小
中
大
下午的时候,虞逐月又收到了颜云谏的消息。
德善园的大厨,好像在他那儿住下了似得,又给他做了新的菜式。
虞逐月回道:“事不过三。
” 颜云谏略想了一下,便明白了虞逐月的意思。
他已经请虞逐月吃了三顿饭了,虞逐月没有给过什么饭钱。
虽然虞逐月不是什么扭捏的人,但是显然也知道凡事有个度。
既然她还没帮上什么忙,就不好意思再去蹭饭吃了。
虽然被拒绝了,颜云谏也不生气,反而很有些欣赏虞逐月的有原则。
收起手机,颜云谏吩咐身边的李富心说:“整理几份需要翻译的文件,给虞小姐发过去。
” 李富心有点摸不透颜云谏的意思,问:“什么方面的文件?” 颜云谏说:“不涉及机密,难度不那么大的就行。
” 李富心想起虞逐月上次说的,如果有翻译的需要,可以帮忙,不由得抽了抽嘴角。
他们请得起翻译,而且绝对是专业素质最好的翻译,完全用不上高三生的英语。
不过,老大有吩咐,不能不听。
也罢,到时候让翻译再翻译一次好了。
虞逐月晚上回宿舍后,就看到了邮箱里躺着的几份英语文件。
花了不到一个小时,虞逐月将几份商业性的文件翻译好,然后回给了发邮件的邮箱。
等她忙完这些,胖伟已经等她许久了。
打开和胖伟的对话框,虞逐月第一句话是:“我会投资你的游戏。
” 屏幕的另一端,胖伟揉了揉自己的小眼睛,将这句话看了好几遍,才确定自己没眼花。
很快虞逐月又发消息:“但是我会干涉游戏的各个方面,从游戏的策划,到场景和人物的设计。
” 胖伟咽了咽口水,回复说:“你出钱的话,你是boss你说了算!” 这年头,谁有钱谁就是大爷,这点毋庸置疑。
虞逐月发了个嗯,然后说:“我这两天在做游戏结构策划,大概周三晚上能弄好给你,到时候你再看要不要接
德善园的大厨,好像在他那儿住下了似得,又给他做了新的菜式。
虞逐月回道:“事不过三。
” 颜云谏略想了一下,便明白了虞逐月的意思。
他已经请虞逐月吃了三顿饭了,虞逐月没有给过什么饭钱。
虽然虞逐月不是什么扭捏的人,但是显然也知道凡事有个度。
既然她还没帮上什么忙,就不好意思再去蹭饭吃了。
虽然被拒绝了,颜云谏也不生气,反而很有些欣赏虞逐月的有原则。
收起手机,颜云谏吩咐身边的李富心说:“整理几份需要翻译的文件,给虞小姐发过去。
” 李富心有点摸不透颜云谏的意思,问:“什么方面的文件?” 颜云谏说:“不涉及机密,难度不那么大的就行。
” 李富心想起虞逐月上次说的,如果有翻译的需要,可以帮忙,不由得抽了抽嘴角。
他们请得起翻译,而且绝对是专业素质最好的翻译,完全用不上高三生的英语。
不过,老大有吩咐,不能不听。
也罢,到时候让翻译再翻译一次好了。
虞逐月晚上回宿舍后,就看到了邮箱里躺着的几份英语文件。
花了不到一个小时,虞逐月将几份商业性的文件翻译好,然后回给了发邮件的邮箱。
等她忙完这些,胖伟已经等她许久了。
打开和胖伟的对话框,虞逐月第一句话是:“我会投资你的游戏。
” 屏幕的另一端,胖伟揉了揉自己的小眼睛,将这句话看了好几遍,才确定自己没眼花。
很快虞逐月又发消息:“但是我会干涉游戏的各个方面,从游戏的策划,到场景和人物的设计。
” 胖伟咽了咽口水,回复说:“你出钱的话,你是boss你说了算!” 这年头,谁有钱谁就是大爷,这点毋庸置疑。
虞逐月发了个嗯,然后说:“我这两天在做游戏结构策划,大概周三晚上能弄好给你,到时候你再看要不要接