第二章
关灯
小
中
大
莎文娜还在等我继续说明，不过我什么都没讲，她也就只是点点头。
“我想，回来度假你一定很高兴吧！” “完全正确。
” “我想你爸爸也是吧？” “应该是吧。
” “听起来你又不确定了。
” “如果你见过我爸，就知道我为什么这样说。
我爸不太会表达自己的情绪。
” 莎文娜深色的眼睛里映着月光，她开口的时候声音很温柔：“你爸爸不必开口说他有多骄傲，我想他一定是用其他方式表达的那种父亲。
” 我想了一想，希望莎文娜是对的。
我还在思索的时候，听到大屋里传来一阵尖叫，看到一群大学生在营火边。
一个男的抱着一个女的，把女的往前推，女生边笑边挣扎。
布莱德和苏珊在一旁卿卿我我，不过四处都没看到蓝迪的身影。
“你说你基本不认识那些跟你住一起的人？” 莎文娜摇摇头，头发轻扫双肩，然后她伸手把一束发丝往后拨。
“不太熟。
第一次见面是报名的时候，再来就是今天了。
我是说，可能之前在学校里见过。
我猜大部分的人都已经互相认识了，因为很多人都参加大学的兄弟会或是姐妹会，可是我没有，我还是住在学校宿舍里。
不过大家都很友善。
” 莎文娜的回答让我觉得，她应该不会说任何人的不是。
这种态度很成熟，也让人耳目一新，不过怪就怪在我一点也不惊讶。
应该说，从一开始我就觉得莎文娜有种我说不上来的特点，让她显得跟其他人都不一样。
“你几岁？”走近大屋时，我随口问。
“二十一，上个月刚过生日。
你呢？” “二十三。
有兄弟姐妹吗？” “没有。
我是独生女，家里就我爸妈跟我。
爸妈还住在勒努瓦，两个人跟二十五年前一样如胶似漆。
该你了。
” “一样。
不过我家就我和我爸。
” 我知道一般人听到这种回答，接下来就会问起我妈。
意外的是，莎文娜没提，反而问我：“冲浪是你爸爸教你的？” “不是，小时候我自己学的。
” “你真厉害。
下午的时候我看你冲浪，看起来一点也不费力，而且很优雅，让我也很想学。
” “如果想学，我很乐意教你。
”我自告奋勇，“一点也不难，我明天也会来。
” 莎文娜停下脚步，盯着我看：“好了，不要承诺你做不到的事。
”她伸手搭住我的手臂，我一时说不出话来，“准备好认识新朋友了吗？” 我吞了口口水，突然觉得喉咙发干，这倒是有史以来最奇妙的体验。
这是一栋典型的度假大屋，三层楼高，一楼是车库，大概有六七个房间。
屋外有一圈露台，门廊上的栏杆晾着毛巾，四处传来说话的声音。
露台上有个烤架，可以闻到烤鸡和热狗的味道。
一个没穿上衣的家伙站在烤架前面，头上绑着嘻哈头巾，装出一副很酷的样子，看起来实在没什么说服力，倒是让我觉得好笑。
房子前面的海滩上挖了洞生起营火，几个女生穿着大号Ｔ恤坐在火边的椅子上，假装无视身边围绕着的男生。
这些人就站在女生面前，有意无意地展现着手臂上的二头肌或身上的腹肌，还要装出一副没注意到有女生的样子。
以前在“热络”，我就看过这副光景。
无论教育程度如何，年轻人就是年轻人。
他们不过二十出头，空气里弥漫着好奇与渴望。
海滩加上啤酒的催化，完全可以料到接下来会发生什么事。
不过到了那个时候，我早就不在这里了。
莎文娜跟我走近人群，她放慢脚步指向远处：“坐那边怎样？就在沙丘边。
” “好啊。
” 在营火前落座后，几个女生看过来，打量我这个新来的，然后又重拾彼此的对话。
蓝迪终于出现，他手拿一罐啤酒走过来，一看到我和莎文娜又马上转身，跟那些女生一样。
“要吃鸡肉还是热狗？”莎文娜好像完全没注意到身边的人。
“鸡肉。
” “要喝什么？” 跳动的营火让莎文娜的脸庞看起来带点神秘，又是一种全新的感觉。
“什么都好，谢谢。
” “我马上回来。
” 莎文娜朝阶梯走去，我克制住自己不要跟上去。
我走向火边，脱了上衣挂在一张空的椅子上，然后再坐回原位。
抬头一看，绑头巾的那个家伙在跟莎文娜开玩笑调情，让我突然一阵紧张，得叫自己转头，好好控制一下。
我几乎不认识莎文娜，更不知道她对我怎么想，况且，我一点也不想开始一件自己无法完成的事。
再过几个礼拜，我就要收假回德国，眼前这一切都会结束，一点意义也没有。
我就是这么告诉自己的，可能是想说服自己吃完就赶快回家。
有人走过来，打断了我的思绪，是个又高又瘦的家伙，深色头发旁分，发际线已经有后退的迹象，就是那种好像生来就一副中年模样的人。
“你就是约翰吧？”他在我面前蹲下，脸上挂着笑容，“我是提姆·威登。
”他伸出手，“听说你帮了莎文娜的忙，我知道她很感激你。
” 我握握他的手说：“幸会。
” 我的态度很拘谨，不过提姆的笑容比布莱德或蓝迪都要真心。
提姆看到我身上的刺青也不置一词，这倒是很新鲜。
我该说这些刺青可不小，其实几乎盖满两只手臂。
有人说我老了以后一定会后悔，不过去刺这些图案时，我一点也不在乎将来会怎样。
我现在还是不在乎。
“介意我坐下来吗？” “请便。
” 提姆坐下来，调整到一个舒服的坐姿，既没挤到我，也不会坐得太远。
“很高兴你能来，我是说，虽然这没什么，不过晚餐很不错。
饿了吗？” “其实我饿坏了。
” “冲浪就是会这样。
” “你也玩冲浪吗？” “没有。
不过水上运动总是让我像饿虎一头，小时候在海边度假时就是这样。
我们以前每年暑假都去松丘海岸度假，你去过那里吗？” “只去过一次。
这里就够了。
” “没错，我想也是。
”提姆指指我的冲浪板，“你喜欢长板啊？” “两种都好。
不过这里的海浪比较适合长板，要滑短板，得在太平洋才过瘾。
” “你去过吗？夏威夷、巴厘岛、新西兰之类的地方？我读到过，这些地方是最棒的。
” “还没。
”我很惊讶提姆居然还知道这些，“或许未来有一天会去。
” 一节木头“噼啪”响了一声，扬起一阵火花。
我双手交握，知道该我说话了：“听说你们来这里是要帮穷人盖房子。
” “莎文娜告诉你的？对啊，是这样打算的。
这里有好几家人非常需要帮助，希望到七月底，他们就可以搬进新家。
” “能这样做善事很了不起。
” “不只是我而已。
我倒是想问问你……” “我猜猜，是不是要我加入？” 提姆大笑：“不是那样。
不过这倒挺有趣，以前就听别人这样说过。
只要看到我出现，大部分人通常拔腿就跑，我猜我是什么事都写在脸上了。
扯远了，这是题外话。
我是要问你认不认识我堂弟——虽然不太可能——他驻扎在布雷格堡。
” “抱歉，我驻扎在德国。
” “拉姆施坦因？” “不是。
拉姆施坦因是空军基地，不过离我的基地很近。
怎么了？” “去年十二月我在法兰克福，跟家人一起去那儿过圣诞节。
我们家族最早是从那边来的，我爷爷奶奶现在还住在德国。
” “世界真小。
” “会讲德文吗？” “半个字都不会。
” “我也一样。
最可惜的是，我爸妈德语说得呱呱叫，小时候在家常听他们讲，去德国之前我还特地去学。
可是你知道吗？我就是听不懂。
我猜我的德文考试大概是低空飞过。
在德国的时候，每天晚餐桌上就只能点头，假装自己听得懂。
不过幸好我弟跟我差不多，所以我们两个一起当白痴。
” 我放声大笑。
提姆的表情很真诚、毫不掩饰，虽然我不打算跟人太过亲近，不过发现自己挺喜欢这家伙。
“嘿，我帮你拿点东西吃吧？” “莎文娜去拿了。
” “我该想到这点。
她是个完美的女主人，一如往常。
” “莎文娜说你们两个从小一起长大？” 提姆点头：“她家牧场就在我家隔壁。
我们上同一所学校、参加同一个教会好几年了，现在还念同一所大学。
莎文娜就像我妹妹一样，她很特别。
” 尽管说是像妹妹，我觉得提姆说莎文娜“特别”时话中有话，他对莎文娜的感情应该比愿意透露的还要深。
不过跟蓝迪不一样，提姆对莎文娜邀我来一点也不嫉妒。
我还来不及想太多，莎文娜就在阶梯上出现，朝我们走了过来。
“我看你跟提姆已经打过照面了。
”莎文娜边说边点头示意。
她一手端着两个盘子，里面是烤鸡、马铃薯色拉和薯片；另一手拎了两罐百事健怡可乐。
“对啊，我过来打声招呼，顺便跟他道谢。
”提姆解释着，“然后讲点家族故事让他无聊一下。
” “很好。
我就希望你们两个可以见个面。
”跟提姆一样，莎文娜对我的刺青视若无睹。
她举起手上的盘子，“晚餐好了，提姆你要不要吃我这盘？我可以再去拿。
” “不了，我自己去就好。
”提姆站起身，“不过谢啦，你们俩吃吧！”提姆拍了拍短裤上的沙子，“嘿，约翰，很高兴认识你。
如果你明天还在这附近，欢迎来玩。
” “谢了，我也很高兴认识你。
” 提姆转身走回阶梯，没有回头看，中途只是跟某个迎面走来的人打招呼，随后就一路走回露台。
莎文娜递给我一个盘子，还有一些塑料餐具
“我想，回来度假你一定很高兴吧！” “完全正确。
” “我想你爸爸也是吧？” “应该是吧。
” “听起来你又不确定了。
” “如果你见过我爸，就知道我为什么这样说。
我爸不太会表达自己的情绪。
” 莎文娜深色的眼睛里映着月光，她开口的时候声音很温柔：“你爸爸不必开口说他有多骄傲，我想他一定是用其他方式表达的那种父亲。
” 我想了一想，希望莎文娜是对的。
我还在思索的时候，听到大屋里传来一阵尖叫，看到一群大学生在营火边。
一个男的抱着一个女的，把女的往前推，女生边笑边挣扎。
布莱德和苏珊在一旁卿卿我我，不过四处都没看到蓝迪的身影。
“你说你基本不认识那些跟你住一起的人？” 莎文娜摇摇头，头发轻扫双肩，然后她伸手把一束发丝往后拨。
“不太熟。
第一次见面是报名的时候，再来就是今天了。
我是说，可能之前在学校里见过。
我猜大部分的人都已经互相认识了，因为很多人都参加大学的兄弟会或是姐妹会，可是我没有，我还是住在学校宿舍里。
不过大家都很友善。
” 莎文娜的回答让我觉得，她应该不会说任何人的不是。
这种态度很成熟，也让人耳目一新，不过怪就怪在我一点也不惊讶。
应该说，从一开始我就觉得莎文娜有种我说不上来的特点，让她显得跟其他人都不一样。
“你几岁？”走近大屋时，我随口问。
“二十一，上个月刚过生日。
你呢？” “二十三。
有兄弟姐妹吗？” “没有。
我是独生女，家里就我爸妈跟我。
爸妈还住在勒努瓦，两个人跟二十五年前一样如胶似漆。
该你了。
” “一样。
不过我家就我和我爸。
” 我知道一般人听到这种回答，接下来就会问起我妈。
意外的是，莎文娜没提，反而问我：“冲浪是你爸爸教你的？” “不是，小时候我自己学的。
” “你真厉害。
下午的时候我看你冲浪，看起来一点也不费力，而且很优雅，让我也很想学。
” “如果想学，我很乐意教你。
”我自告奋勇，“一点也不难，我明天也会来。
” 莎文娜停下脚步，盯着我看：“好了，不要承诺你做不到的事。
”她伸手搭住我的手臂，我一时说不出话来，“准备好认识新朋友了吗？” 我吞了口口水，突然觉得喉咙发干，这倒是有史以来最奇妙的体验。
这是一栋典型的度假大屋，三层楼高，一楼是车库，大概有六七个房间。
屋外有一圈露台，门廊上的栏杆晾着毛巾，四处传来说话的声音。
露台上有个烤架，可以闻到烤鸡和热狗的味道。
一个没穿上衣的家伙站在烤架前面，头上绑着嘻哈头巾，装出一副很酷的样子，看起来实在没什么说服力，倒是让我觉得好笑。
房子前面的海滩上挖了洞生起营火，几个女生穿着大号Ｔ恤坐在火边的椅子上，假装无视身边围绕着的男生。
这些人就站在女生面前，有意无意地展现着手臂上的二头肌或身上的腹肌，还要装出一副没注意到有女生的样子。
以前在“热络”，我就看过这副光景。
无论教育程度如何，年轻人就是年轻人。
他们不过二十出头，空气里弥漫着好奇与渴望。
海滩加上啤酒的催化，完全可以料到接下来会发生什么事。
不过到了那个时候，我早就不在这里了。
莎文娜跟我走近人群，她放慢脚步指向远处：“坐那边怎样？就在沙丘边。
” “好啊。
” 在营火前落座后，几个女生看过来，打量我这个新来的，然后又重拾彼此的对话。
蓝迪终于出现，他手拿一罐啤酒走过来，一看到我和莎文娜又马上转身，跟那些女生一样。
“要吃鸡肉还是热狗？”莎文娜好像完全没注意到身边的人。
“鸡肉。
” “要喝什么？” 跳动的营火让莎文娜的脸庞看起来带点神秘，又是一种全新的感觉。
“什么都好，谢谢。
” “我马上回来。
” 莎文娜朝阶梯走去，我克制住自己不要跟上去。
我走向火边，脱了上衣挂在一张空的椅子上，然后再坐回原位。
抬头一看，绑头巾的那个家伙在跟莎文娜开玩笑调情，让我突然一阵紧张，得叫自己转头，好好控制一下。
我几乎不认识莎文娜，更不知道她对我怎么想，况且，我一点也不想开始一件自己无法完成的事。
再过几个礼拜，我就要收假回德国，眼前这一切都会结束，一点意义也没有。
我就是这么告诉自己的，可能是想说服自己吃完就赶快回家。
有人走过来，打断了我的思绪，是个又高又瘦的家伙，深色头发旁分，发际线已经有后退的迹象，就是那种好像生来就一副中年模样的人。
“你就是约翰吧？”他在我面前蹲下，脸上挂着笑容，“我是提姆·威登。
”他伸出手，“听说你帮了莎文娜的忙，我知道她很感激你。
” 我握握他的手说：“幸会。
” 我的态度很拘谨，不过提姆的笑容比布莱德或蓝迪都要真心。
提姆看到我身上的刺青也不置一词，这倒是很新鲜。
我该说这些刺青可不小，其实几乎盖满两只手臂。
有人说我老了以后一定会后悔，不过去刺这些图案时，我一点也不在乎将来会怎样。
我现在还是不在乎。
“介意我坐下来吗？” “请便。
” 提姆坐下来，调整到一个舒服的坐姿，既没挤到我，也不会坐得太远。
“很高兴你能来，我是说，虽然这没什么，不过晚餐很不错。
饿了吗？” “其实我饿坏了。
” “冲浪就是会这样。
” “你也玩冲浪吗？” “没有。
不过水上运动总是让我像饿虎一头，小时候在海边度假时就是这样。
我们以前每年暑假都去松丘海岸度假，你去过那里吗？” “只去过一次。
这里就够了。
” “没错，我想也是。
”提姆指指我的冲浪板，“你喜欢长板啊？” “两种都好。
不过这里的海浪比较适合长板，要滑短板，得在太平洋才过瘾。
” “你去过吗？夏威夷、巴厘岛、新西兰之类的地方？我读到过，这些地方是最棒的。
” “还没。
”我很惊讶提姆居然还知道这些，“或许未来有一天会去。
” 一节木头“噼啪”响了一声，扬起一阵火花。
我双手交握，知道该我说话了：“听说你们来这里是要帮穷人盖房子。
” “莎文娜告诉你的？对啊，是这样打算的。
这里有好几家人非常需要帮助，希望到七月底，他们就可以搬进新家。
” “能这样做善事很了不起。
” “不只是我而已。
我倒是想问问你……” “我猜猜，是不是要我加入？” 提姆大笑：“不是那样。
不过这倒挺有趣，以前就听别人这样说过。
只要看到我出现，大部分人通常拔腿就跑，我猜我是什么事都写在脸上了。
扯远了，这是题外话。
我是要问你认不认识我堂弟——虽然不太可能——他驻扎在布雷格堡。
” “抱歉，我驻扎在德国。
” “拉姆施坦因？” “不是。
拉姆施坦因是空军基地，不过离我的基地很近。
怎么了？” “去年十二月我在法兰克福，跟家人一起去那儿过圣诞节。
我们家族最早是从那边来的，我爷爷奶奶现在还住在德国。
” “世界真小。
” “会讲德文吗？” “半个字都不会。
” “我也一样。
最可惜的是，我爸妈德语说得呱呱叫，小时候在家常听他们讲，去德国之前我还特地去学。
可是你知道吗？我就是听不懂。
我猜我的德文考试大概是低空飞过。
在德国的时候，每天晚餐桌上就只能点头，假装自己听得懂。
不过幸好我弟跟我差不多，所以我们两个一起当白痴。
” 我放声大笑。
提姆的表情很真诚、毫不掩饰，虽然我不打算跟人太过亲近，不过发现自己挺喜欢这家伙。
“嘿，我帮你拿点东西吃吧？” “莎文娜去拿了。
” “我该想到这点。
她是个完美的女主人，一如往常。
” “莎文娜说你们两个从小一起长大？” 提姆点头：“她家牧场就在我家隔壁。
我们上同一所学校、参加同一个教会好几年了，现在还念同一所大学。
莎文娜就像我妹妹一样，她很特别。
” 尽管说是像妹妹，我觉得提姆说莎文娜“特别”时话中有话，他对莎文娜的感情应该比愿意透露的还要深。
不过跟蓝迪不一样，提姆对莎文娜邀我来一点也不嫉妒。
我还来不及想太多，莎文娜就在阶梯上出现，朝我们走了过来。
“我看你跟提姆已经打过照面了。
”莎文娜边说边点头示意。
她一手端着两个盘子，里面是烤鸡、马铃薯色拉和薯片；另一手拎了两罐百事健怡可乐。
“对啊，我过来打声招呼，顺便跟他道谢。
”提姆解释着，“然后讲点家族故事让他无聊一下。
” “很好。
我就希望你们两个可以见个面。
”跟提姆一样，莎文娜对我的刺青视若无睹。
她举起手上的盘子，“晚餐好了，提姆你要不要吃我这盘？我可以再去拿。
” “不了，我自己去就好。
”提姆站起身，“不过谢啦，你们俩吃吧！”提姆拍了拍短裤上的沙子，“嘿，约翰，很高兴认识你。
如果你明天还在这附近，欢迎来玩。
” “谢了，我也很高兴认识你。
” 提姆转身走回阶梯，没有回头看，中途只是跟某个迎面走来的人打招呼，随后就一路走回露台。
莎文娜递给我一个盘子，还有一些塑料餐具