第2章 第4 騃ái“内实騃不晓政事”
关灯
小
中
大
騃，ái，痴愚。
《汉书·息夫躬传》“外有直项之名，内实騃不晓政事”（直项：刚直。
） 《汉书·息夫躬传》是东汉班固所着纪传体史书《汉书》中的一篇人物传记。
《汉书·息夫躬传》原文节选 “外有直项之名，内实騃不晓政事。
” （上下文背景：息夫躬以告密权宠，性险言刻，后失势被贬，此句评其才不配位。
） 注释 直项：表面刚直、倔强。
项，原指脖颈强硬，引申为态度强硬。
騃（ái）：愚笨、呆傻。
晓：通晓，明白。
翻译 （息夫躬）表面上有着刚直不屈的名声，内里却愚钝不通晓政事。
现实意义 1.名实相符的警示 批判了“名不副实”的虚伪现象，提醒当代人（尤其是公职人员）需以真才实学立身，而非靠虚名或投机取巧。
2.德才兼备的重要性 息夫躬凭借阴谋诡计上位，最终因能力不足败亡，强调个人修养与能力需同步提升。
3.舆论与本质的辩证关系 外在名声易塑造，但内在能力是根本，启示社会需建立更科学的评价体系，避免被表象误导。
《权谋的囚徒：息夫躬的浮沉与历史警思》 在斑驳的汉史卷帙中，息夫躬并非一个光芒万丈的名字，却是一面映照人性与权斗的幽暗之镜。
班固在《汉书》中以其冷峻之笔，勾勒了这个“外有直项之名，内实騃不晓政事”的投机者形象。
其一生起落，如同一场精心算计却终致倾覆的赌局，留给后世不尽的思索。
一、告密起家：野心与机变的登场 息夫躬的仕途，始于一次精准的政治投机。
西汉哀帝时期，朝政混乱，外戚丁氏、傅氏专权，皇室衰微。
彼时，无盐县境内出现“危山封土，瓠山立石”的异象，被民间附会为“新君当立”的征兆。
息夫躬敏锐地捕捉到这一契机，他与好友孙宠合谋，通过中常侍宋弘上书，指控东平王刘云及其王后谒“窥窃神器，祠祭祝诅”天子。
这场告发直指帝王最敏感的神经——皇权安危。
哀帝刘欣本就因体弱多位而多疑，闻奏震怒。
息夫躬与孙宠的检举，证据虽牵强，时机却绝佳。
结果，东平王夫妇被逼自尽，其党羽遭株连。
而息夫躬则凭借此“首告之功”，一步登天，被封为宜陵侯，官至光禄
《汉书·息夫躬传》“外有直项之名，内实騃不晓政事”（直项：刚直。
） 《汉书·息夫躬传》是东汉班固所着纪传体史书《汉书》中的一篇人物传记。
《汉书·息夫躬传》原文节选 “外有直项之名，内实騃不晓政事。
” （上下文背景：息夫躬以告密权宠，性险言刻，后失势被贬，此句评其才不配位。
） 注释 直项：表面刚直、倔强。
项，原指脖颈强硬，引申为态度强硬。
騃（ái）：愚笨、呆傻。
晓：通晓，明白。
翻译 （息夫躬）表面上有着刚直不屈的名声，内里却愚钝不通晓政事。
现实意义 1.名实相符的警示 批判了“名不副实”的虚伪现象，提醒当代人（尤其是公职人员）需以真才实学立身，而非靠虚名或投机取巧。
2.德才兼备的重要性 息夫躬凭借阴谋诡计上位，最终因能力不足败亡，强调个人修养与能力需同步提升。
3.舆论与本质的辩证关系 外在名声易塑造，但内在能力是根本，启示社会需建立更科学的评价体系，避免被表象误导。
《权谋的囚徒：息夫躬的浮沉与历史警思》 在斑驳的汉史卷帙中，息夫躬并非一个光芒万丈的名字，却是一面映照人性与权斗的幽暗之镜。
班固在《汉书》中以其冷峻之笔，勾勒了这个“外有直项之名，内实騃不晓政事”的投机者形象。
其一生起落，如同一场精心算计却终致倾覆的赌局，留给后世不尽的思索。
一、告密起家：野心与机变的登场 息夫躬的仕途，始于一次精准的政治投机。
西汉哀帝时期，朝政混乱，外戚丁氏、傅氏专权，皇室衰微。
彼时，无盐县境内出现“危山封土，瓠山立石”的异象，被民间附会为“新君当立”的征兆。
息夫躬敏锐地捕捉到这一契机，他与好友孙宠合谋，通过中常侍宋弘上书，指控东平王刘云及其王后谒“窥窃神器，祠祭祝诅”天子。
这场告发直指帝王最敏感的神经——皇权安危。
哀帝刘欣本就因体弱多位而多疑，闻奏震怒。
息夫躬与孙宠的检举，证据虽牵强，时机却绝佳。
结果，东平王夫妇被逼自尽，其党羽遭株连。
而息夫躬则凭借此“首告之功”，一步登天，被封为宜陵侯，官至光禄